Ejemplos del uso de "граждан" en ruso con traducción "громадянином"

<>
"Это позволит манипулировать каждым гражданином. "Це дозволить маніпулювати кожним громадянином.
Получение российского гражданства ливанским гражданином. Отримання російського громадянства ліванським громадянином.
Был почетным гражданином города Дмитрова. Був почесним громадянином міста Дмитрова.
Шустер не является гражданином России. Шустер не є громадянином Росії.
Господин Аджунер является гражданином Турции. Пан Аджунер є громадянином Туреччини.
Мис становится натурализованным гражданином США. Міс стає натуралізованим громадянином США.
Был избран почетным гражданином Томска. Був обраний почесним громадянином Томська.
Луческу стал "Почетным гражданином Донецка" Луческу став "Почесним громадянином Донецька"
Селюк называет себя "гражданином мира". Селюк називає себе "громадянином світу".
Является Почетным гражданином города Уфы. Є почесним громадянином міста Уфи.
В январе Сигал стал гражданином Сербии. У січні Сігал став громадянином Сербії.
Селюк называет себя "гражданином мира" [3]. Селюк називає себе "громадянином світу" [3].
Илья Лагутенко стал почетным гражданином Владивостока Ілля Лагутенко став почесним громадянином Владивостока
гражданином которого является ребенок по рождению. громадянином якої є дитина за народженням.
Дзампарини является почётным гражданином города Палермо. Дзампаріні є почесним громадянином міста Палермо.
является ли застрахованное лицо гражданином Украины; чи є застрахована особа громадянином України;
Звиад Джеладзе был признан иностранным гражданином. Звіад Джеладзе був визнаний іноземним громадянином.
Гражданином у разработчика заказана компьютерная программа. Громадянином у розробника замовлено комп'ютерну програму.
Быть советским гражданином - значит быть рабом "... Бути радянським громадянином - означає бути рабом ".
Заключение брака с гражданином (гражданкой) Франции. через брак з громадянином (громадянкою) Франції;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.