Ejemplos del uso de "гражданского" en ruso con traducción "громадянську"

<>
3 Медаль "За гражданскую доблесть" 4 Медаль "За громадянську доблесть"
Освещала Гражданскую войну в Сирии. Висвітлювала Громадянську війну в Сирії.
Классовое противостояние рождало гражданскую войну. Класове протистояння породжує громадянську війну.
продемонстрируете свою активную гражданскую позицию; продемонструєте свою активну громадянську позицію;
Они были разгромлены в гражданскую войну. Вони були розгромлені в громадянську війну.
Люди общались, выражали свою гражданскую позицию. Люди спілкувалися, висловлювали свою громадянську позицію.
Просим жителей города проявлять гражданскую сознательность! Просимо виборців проявити свою громадянську свідомість.
Страна была втянута в Гражданскую войну. Країна була втягнута в громадянську війну.
Каждый день демонстрируйте свою гражданскую позицию. Кожен день демонструйте свою громадянську позицію.
Янукович поблагодарил украинцев за гражданскую сознательность. Янукович подякував українцям за громадянську свідомість.
Иран вскоре погрузился в гражданскую войну. Іран невдовзі поринув у громадянську війну.
Я благодарю всех за высокую гражданскую сознательность. Я дякую всім за високу громадянську свідомість.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.