Exemples d'utilisation de "гражданское" en russe
Traductions:
tous307
цивільного35
громадянська33
цивільне30
громадянської29
цивільний26
цивільному21
громадянське17
цивільних14
цивільні12
цивільної12
громадянську12
громадянського10
цивільній7
цивільна6
цивільними5
цивільним5
цивільну4
громадянські4
громадянський4
громадянською4
громадська3
громадської3
громадянським2
цивільною2
громадськими1
громадянськими1
громадянських1
громадського1
громадянському1
громадську1
громадській1
Представляет левоцентристскую партию "Гражданское действие".
Член лівоцентристської партії "Громадянська дія".
Гражданское воспитание подменяется национально-патриотическим.
Громадянське виховання підміняється національно-патріотичним.
Большинство боевого состава переходили на гражданское положение.
Більшість бойового складу переходили у цивільних стан.
Митинг под Минкультом / Гражданское движение "Отпор"
Мітинг під Мінкультом / Громадянський рух "Відсіч"
Ответ очевиден - сильное гражданское общество.
Відповідь очевидна - сильне громадянське суспільство.
Вместе мы построим патриотическое гражданское общество.
Тож будуймо разом демократичне громадянське суспільство.
Гражданское общество vs спонсируемые государством кибератаки "
Громадянське суспільство vs спонсоровані державою кібератаки "
"", реорганизованной в Гражданское объединение "Украинский дом".
"", реорганізованої в Громадянське об'єднання "Український дім".
Гражданское общество - сложная структурированная плюралистическая система.
Громадянське суспільство - складна структурована плюралістична система.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité