Ejemplos del uso de "гривен" en ruso

<>
mostrar
Запорожье - Анталия от 3982 гривен Запоріжжя - Анталія від 3982 гривень
Среднемесячная зарплата в 2003 году - 662 гривен. Середньомісячна зарплата в 2003 році - 662 гривні.
"ДТЭК Днепроэнерго" (285,6 миллионов гривен); ПАТ "ДТЕК Дніпроенерго" - 285,6 млн грн;
Минимальная сумма кешбэка - 50 гривен. Мінімальна сума кешбека - 50 гривень.
229 гривен (замена гарантийной детали автомобиля). 229 грн (заміна гарантійної деталі автомобіля).
Самая дорогая стоила 2000 гривен. Найдорожча коштувала 2 тисячі гривень.
"Украинское Дунайское пароходство" (15 миллионов гривен). ПАТ "Українське Дунайське пароплавство" - 15 млн. грн.
35 гривен за авторскую страницу; 35 гривень за авторську сторінку;
Стартовая цена пакета составляет 4 млрд гривен. Початкова ціна пакета становить 4 млрд. грн.
Киев - Франкфурт от 5359 гривен Київ - Франкфурт від 5359 гривень
Повышенная социальная льгота (200%) - 1218,00 гривен. підвищена соціальна пільга (200%) - 1218,00 грн.
Подарочный сертификат на 1000 гривен Подарунковий сертифікат на 1000 гривень
Сегодня на казначейском счете 32 млрд гривен. Сьогодні на казначейському рахунку 32 млрд грн.
Подарочный сертификат на 2000 гривен Подарунковий сертифікат на 2000 гривень
Цена жизни - 500 гривен, такова стоимость похищенного. Ціна життя - 500 грн, така вартість викраденого.
Стоимость входного билетика 300 гривен. Вартість вхідного квитка 300 гривень.
Монету номиналом 5 гривен изготовят из нейзильбера. Монета номіналом 5 грн виготовлена з нейзильберу.
татарам давали 2000 гривен серебром. татарам давали 2000 гривень сріблом.
Отчисления в бюджет составят 4,5 млрд гривен. Відрахування до бюджету становитимуть 4,5 млрд грн.
Поддельный паспорт стоил 500 гривен. Підроблений паспорт коштував 500 гривень.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR