Beispiele für die Verwendung von "дальнейшего" im Russischen
Übersetzungen:
alle182
подальша28
подальшого24
подальші23
подальшу18
подальшому16
подальший13
подальше12
подальших11
подальшим10
подальшої9
подальшою3
наступні3
дальша2
подальшій2
пізніше2
надалі1
дальшому1
наступними1
подальшими1
наступних1
дальшу1
Журналисты обменялись контактами для дальнейшего сотрудничества.
Присутні обмінялися контактами для подальшої співпраці.
Дальнейшего развития набрала мегалитическая архитектура.
Подальшого розвитку набрала мегалітична архітектура.
Есть угроза дальнейшего разрушения аварийной стены.
Наразі існує загроза подальшого руйнування стін.
Разработана долгосрочная программа дальнейшего обновления станции.
Розроблено довгострокову програму подальшого оновлення станції.
Иракские власти отказались от дальнейшего сопротивления.
Іракські власті відмовилися від подальшого опору.
Обозначены задачи дальнейшего использования PACS учреждений.
Окреслені завдання подальшого використання PACS закладів.
Процедуры банкротства: недопустимость дальнейшего раскрытия заявок
Процедура банкрутства: неприпустимість подальшого відкриття заяв
прогревают - это необходимо для дальнейшего измельчения
прогрівають - це необхідно для подальшого подрібнення
Укажите алиас адреса для дальнейшего использования. *
Вкажіть алиас адреси для подальшого використання. *
Для дальнейшего делопроизводства его передали Госполиции.
Для подальшого діловодства його передали Держполіції.
Создание искусственной опоры для дальнейшего протезирования.
Створення штучної опори для подальшого протезування.
восстановление психоэнергетического потенциала, саморазвития и дальнейшего самосовершенствования;
відновлення психоенергетичного потенціалу, саморозвитку й подальшого самовдосконалення;
Естественная защита омоложенной кожи от дальнейшего увядания
Природний захист омолодженої шкіри від подальшого зів'ядання
Дальнейшего развития претерпевает и украинский санкционный институт.
Подальшого розвитку зазнає й український санкційний інститут.
Четвертый шаг касается дальнейшего лечения с помощью Upsize.
Четвертий етап стосується подальшого лікування за допомогою Upsize.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung