Ejemplos del uso de "данная" en ruso con traducción "дан"

<>
Обладатель черного пояса III дан. Володарка чорного поясу 3-ій дан.
опасные дан: легенды семи морей небезпечні дан: легенди семи морів
Об этом сообщает сайт сепаратистов ДАН. Про це повідомляє сайт сепаратистів ДАН.
В норме дан идеальный образ правоотношения. У нормі дан ідеальний образ правовідносини.
Об этом сообщил ресурс боевиков "ДАН". Про це повідомляє ресурс бойовиків "ДАН".
В 1969 г. получил первый дан. У 1969 році отримав перший дан.
Дан - жонглёр, который готовит новый аттракцион. Дан - жонглер, який готує новий атракціон.
Об этом сообщило сепаратистское агентство ДАН. Про це повідомляє сепаратистський агентство ДАН.
1987: получив 4-й дан, стал профессионалом. 1987: отримавши 4-й дан, став професіоналом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.