Ejemplos del uso de "дарения" en ruso
Так, отношения дарения древнейшие, укоренившиеся.
Відношення дарування - найбільш древні, закорінені.
Понятие и правовая характеристика договора дарения.
Поняття та юридична характеристика договору дарування.
Так, односторонними являются договоры дарения, займа, безвозмездного.
Наприклад, односторонніми є договори дарування, позики, позички.
приватизации, продаже, дарению, выкупу и залогу.
приватизації, продажу, даруванню, викупу і заставі.
Некоторые считают дарение формой взаимного альтруизма.
Деякі вважають дарування формою взаємного альтруїзму.
посредником при дарении выступил Бенвенуто Челлини.
посередником при даруванні виступив Бенвенуто Челліні.
Дарение превращается в обычный консенсуальный договор.
Дарування перетворюється на звичайний консенсуальної договір.
Удостоверение договоров отчуждения (дарение, купля-продажа) автомобилей
Посвідчення договорів відчуження (дарування, купівля-продаж) автомобілей
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad