Ejemplos del uso de "двигателями" en ruso con traducción "двигунів"

<>
Насосы приводятся в действие специальными или ходовыми двигателями судна. Насоси мають привід від спеціальних або ходових двигунів судна.
масла для двухтактных бензиновых двигателей; оливи для двотактних бензинових двигунів;
ремонт дизельных двигателей, топливной аппаратуры. ремонт дизельних двигунів, паливної апаратури.
Комбайны из маркой двигателей SisuDiesel Комбайни із маркою двигунів SisuDiesel
Пуск большинства двигателей - электрич. стартером. Пуск більшості двигунів - електричним стартером.
Выхлопные клапаны двигателей внутреннего сгорания Вихлопні клапани двигунів внутрішнього згоряння
судовых карбюраторных двигателей, судовых орудий. суднових карбюраторних двигунів, суднових гармат.
Обозначение моделей двигателей John Deere: Позначення моделей двигунів John Deere:
здание для рентгенодефектоскопии твердотопливных двигателей. будівля для рентгенодефектоскопії твердопаливних двигунів.
сокращение времени работы маршевых двигателей; скорочення часу роботи маршових двигунів;
SMCO Магнит для автомобильных двигателей SMCO Магніт для автомобільних двигунів
Системы электрической изоляции низковольтных двигателей Системи електричної ізоляції низьковольтних двигунів
Пуск в ход асинхронных двигателей. Пуск в хід асинхронних двигунів.
Воздухозаборники двигателей размещены под центропланом. Повітрозабірники двигунів розміщені під центропланом.
В линейке двигателей - два мотора. У лінійці двигунів - два мотори.
жидкостных двигателей различных уровней тяги; рідинних двигунів різних рівнів тяги;
Методы проверки двигателей по нагреву. Методи перевірки двигунів на нагрівання.
тестовую камеру для авиационных двигателей; Тестову камеру для авіаційних двигунів;
стенд для техобслуживания авиационных двигателей; Стенд для техобслуговування авіаційних двигунів;
Пуск и реверсирование асинхронных двигателей. Пуск та реверсування асинхронних двигунів...........
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.