Ejemplos del uso de "движения" en ruso con traducción "руху"

<>
Активный участник ролевого движения России. Активний учасник рольового руху Росії.
Запись при срабатывании детектора движения Запис при спрацьовуванні детектора руху
ускорение движения троллейбусов на маршрутах; пришвидшення руху тролейбусів на маршрутах;
контроль движения по полосам (ADAS) контроль руху по смугах (ADAS)
Базой движения был город Джалалабад. Базою руху було місто Джалалабад.
Свободный крой не стесняет движения. Вільний крій не утрудняє руху.
Правила дорожного движения на Тенерифе Правила дорожнього руху на Тенеріфе
Обращаю внимание - деятельность оппозиционного движения. Звертаю увагу - діяльність опозиційного руху.
Рафаэль Хаарла, предприниматель - финансирование движения. Рафаель Гаарлем, підприємець - фінансування руху.
Изменены правила местного приграничного движения. Змінено правила місцевого прикордонного руху.
Контроллеры осевого движения Motion Control Контролери осьового руху Motion Control
Центром возрожденного громадовского движения вновь Центром відродженого громадівського руху знову
Оставить кассационную жалобу без движения. Залишення касаційної скарги без руху.
Предпосылки и начало реформационного движения. Передумови й початок реформаційного руху.
Викторина "Знатоки правил дорожного движения"; шоу-вікторина "Знавці правил дорожнього руху";
Двигаться, не меняя скорости движения. Рухатися, не змінюючи швидкості руху.
Датчик движения и домашние питомцы. Датчик руху і домашні вихованці.
Выявить предпосылки возникновения декабристского движения. Виявити передумови виникнення декабристського руху.
1-1 затемнение Датчика движения 1-1 затемнення датчика руху
Очерки из истории движения декабристов. Нариси з історії руху декабристів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.