Sentence examples of "демонстрации" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all101 демонстрації44 демонстрація35 демонстрацію8 демонстрацій5 демонстрацією4 демонстраціях3 демонстраціям1 демонстраціями1

show all

Демонстрации приурочены к этой дате. Демонстрації приурочені до цієї дати.

Здесь проходили парады, коммунистические демонстрации. Тут відбувалися паради, комуністичні демонстрації.

Забастовки перерастали в политические демонстрации. Мітинги переростали в політичні демонстрації.

Демонстрации были жестко подавлены нацистами. Демонстрації були жорстко придушені нацистами.

Живые демонстрации - Максимальная информация гарантирована! Живі демонстрації - Максимальна інформація гарантована!

Демонстрации были разогнаны силами полиции. Демонстрації були розігнані силами поліції.

Несанкционированные митинги и демонстрации 6 Несанкціоновані мітинги і демонстрації 6

Санкционированные митинги и демонстрации 3 Санкціоновані мітинги і демонстрації 3

Поведенческая (парады, демонстрации, праздничные церемонии). поведінкова (паради, демонстрації, святкові церемонії).

проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования; проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування;

Политические стачки и демонстрации рабочих. Політичні страйки та демонстрації робітників.

несанкционированные митинги и демонстрации 2% 3% несанкціоновані мітинги і демонстрації 2% 3%

санкционированные митинги и демонстрации 15.8% санкціоновані мітинги і демонстрації 15.8%

санкционированные митинги и демонстрации 19% 13% санкціоновані мітинги і демонстрації 19% 13%

несанкционированные митинги и демонстрации 4% 3% несанкціоновані мітинги і демонстрації 4% 3%

несанкционированные митинги и демонстрации 3.0% несанкціоновані мітинги і демонстрації 3.0%

Подавление июльской демонстрации рабочих и солдат. Придушення липневої демонстрації робітників і солдат.

"Подлинно мирные демонстрации должны быть разрешены. "Справді мирні демонстрації повинні бути дозволені.

Росло забастовочное движение, проводились антифашистские демонстрации. Зростало страйковий рух, проводилися антифашистські демонстрації.

Первой стала трансляция праздничной первомайской демонстрации. Першою стала трансляція святкової першотравневої демонстрації.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download