Ejemplos del uso de "деньгам" en ruso

<>
"Неужели все сводится к деньгам?" "Невже усе зводиться до грошей?"
Эксперты прогнозируют украинским деньгам дальнейшую девальвацию. Експерти прогнозують українським грошам подальшу девальвацію.
3) перехода к бумажным и кредитным деньгам; 3) перехід до паперових і кредитних грошей;
Я говорю о реальных деньгах. Я говорю про реальні гроші.
Первая разновидность кредитных денег - вексель. Найпростіший вид кредитних грошей - вексель.
Многими деньгами можно даже восхищаться... Багатьма грошима можна навіть захоплюватись...
Путешествуйте с "GUNSEL", экономьте деньги! Подорожуйте з "GUNSEL", заощаджуйте кошти!
расписку продавца о получении денег. підпис продавця про отримання коштів.
Мне крайняя нужда в деньгах. Мені крайня потреба в грошах.
Металлические деньги являются символическими деньгами. Металеві гроші є символічними грішми.
Это незавершённая статья о деньгах. Це незавершена стаття про гроші.
Заявка на зарабатывание денег в... Заявка на заробляння грошей в...
Налоги же взимали серебряными деньгами. Податки ж стягували срібними грошима.
На вырученные деньги были куплены: За виручені кошти було закуплено:
Хватит ли денег на выплату? Чи вистачить коштів на відшкодування?
Точнее, не в этих деньгах? Точніше, не в цих грошах!
главным движущим мотивом были деньги. головним рушійним мотивом були гроші.
где: V-скорость обращения денег; де: V-швидкість обігу грошей;
Грузинским ученикам запретят пользоваться деньгами Грузинським учням заборонять користуватися грошима
Правильный дизайн - рационально потраченные деньги. Правильний дизайн - раціонально витрачені кошти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.