Ejemplos del uso de "держа" en ruso con traducción "тримає"

<>
В деснице держит меч победный; У правиці тримає меч переможний;
Высокая азиатка держит его снизу Висока азіатка тримає його знизу
Дерево держит купол церкви прп. Дерево тримає купол церкви прп.
Коперник держит в руках астролябию. У руках Коперник тримає астролябію.
2), где кот изображён держащим зонт. 2), де зображений кіт тримає парасольку.
Медведица в пасти держит большую рыбину. Ведмедиця в пащі тримає велику рибину.
В клюве орёл держит золотой перстень. У дзьобі орел тримає золотий перстень.
Держит Балда за уши одного зайку: Тримає Балда за вуха одного зайчика:
И держит мысль на привязи свою, І тримає думка на прив'язі свою,
Учёный держит чудовище запертым в подвале. Учений тримає чудовисько замкненим у підвалі.
Это то, что держит Safewire впереди. Це те, що тримає Safewire попереду.
Держит свою дочь под строгим наблюдением. Тримає свою дочку під суворим наглядом.
хорошо обрабатывается, но плохо держит гвозди. добре обробляється, але погано тримає цвяхи.
2), где кот изображён держащим зонт [58]. 2), де зображений кіт тримає парасольку [58].
мембрана 8000 держит дождь до 2х часов мембрана 8000 тримає дощ до 2х годин
Дева Мария держит младенца Христа на руках. Діва Марія тримає малого Христа на руках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.