Ejemplos del uso de "деятельностью" en ruso con traducción "діяльність"
Их задача - заниматься миссионерской деятельностью.
Їхнім завданням є провадити місіонерську діяльність.
аудит является экспертно-консультационной деятельностью;
аудит є експертно-консультаційна діяльність;
Литературную деятельностью начинал как поэт-романтик.
Літературну діяльність починав як поет-романтик.
С этого периода занимался также преподавательской деятельностью.
З цього періоду вів також викладацьку діяльність.
Найти порядок лицензирования туроператорской деятельности.
Отримання ліцензії на туроператорську діяльність.
Соавтор законопроекта "О полиграфологической деятельности"
Співавтор законопроекту "Про поліграфологічну діяльність"
Художественно - эстетическое (посредством театрализованной деятельности).
художньо - естетичний розвиток (театралізована діяльність).
неправомерном вмешательстве в деятельность прокурора;
неправомірне втручання в діяльність прокурора;
Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция.
Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad