Ejemplos del uso de "деятелям" en ruso
Traducciones:
todos173
діяч105
діячі20
діячів17
діяча14
діячем8
діячам4
культурних діячів1
діячка1
діячеві1
діячу1
діячами1
Представители администрации вручают награды выдающимся деятелям.
Представники адміністрації вручають нагороди видатним діячам.
музеи, посвященные отдельным событиям, историческим деятелям;
музеї, присвячені окремим подіям, історичним діячам;
Эти комнаты, вероятно, принадлежали религиозным деятелям.
Ці кімнати, ймовірно, належали релігійним діячам.
Вручаются награды, почётные звания выдающимся деятелям.
Вручаються нагороди, почесні звання видатним діячам.
Массово расстреливали деятелей украинской культуры.
Масово розстрілювали діячів української культури.
В крипте похоронены 13 польских деятелей культуры.
У крипті поховані 13 польських культурних діячів.
1880 - 1958) - шведская феминистка и политический деятель;
1880 - 1958) - шведська феміністка і політична діячка;
Бизнесмену, политическому деятелю Трампу - 70 лет.
Бізнесмену, політичному діячеві Трампу - 70 років.
построена диаграмма сосуществования исторических деятелей;
побудована діаграма співіснування історичних діячів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad