Beispiele für die Verwendung von "діячів" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle13
деятель13
побудована діаграма співіснування історичних діячів;
построена диаграмма сосуществования исторических деятелей;
Масово розстрілювали діячів української культури.
Массово расстреливали деятелей украинской культуры.
Прикрасою були тільки портрети революційних діячів...
Украшением служили только портреты революционных деятелей...
Було проведено тематичну виставку історичних діячів.
Тематическая выставка исторических деятелей была выполнена.
Був близький до діячів Португальської революції 1820.
Был близок к деятелям Португальской революции 1820.
Н. Горецька - член Всеукраїнського товариства музичних діячів.
Н. Горецкая - член Всеукраинского общества музыкальных деятелей.
Каганович провів чистку серед діячів української культури.
Каганович провел чистку среди деятелей украинской культуры.
Мальовнича природа Гурзуфа приваблювала багатьох діячів культури.
Природа Гурзуфа привлекала сюда многих деятелей культуры.
Арешт митрополита М. Борецького та ін. православних діячів.
Арест митрополита М. Борецкого и других церковных деятелей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung