Ejemplos del uso de "длительности" en ruso

<>
Классификация фильмов по длительности экранного времени: Класифікація фільмів за тривалістю екранного часу:
Позволяет задавать периодические события различной длительности. Дозволяє задавати періодичні події різної тривалості.
б) длительности ремонтных циклов этих же машин (?). б) тривалості ремонтного циклу тих самих машин ().
Длительность дегустации 40-50 мин Тривалість дегустації 40-50 хв
характеризуется неоднократностью и длительностью действия. характеризується неодноразовою і тривалістю дії.
Длительность стадии куколки - 3 недели; Тривалість стадії лялечки - 3 тижні;
Продолжительный понос, длительностью до нескольких недель. тривалий пронос, тривалістю до декількох тижнів.
Длительность мастер-класса - 30 минут. Тривалість майстер-класу - 30 хвилин.
Правление многих монархов отличалось завидной длительностью. Правління багатьох монархів відрізнялося завидною тривалістю.
длительность пребывания в круглосуточных стационарах; тривалість перебування в цілодобових стаціонарах;
"Путь домой длительностью более полутора лет" "Шлях додому тривалістю понад півтора року"
Длительность импульса, мс 100-250 Тривалість імпульсу, мс 100-250
при бронхите длительностью большее 2 недель при бронхіті тривалістю більше 2 тижнів
Длительность: 3:19 Загрузка Вебкамеры Тривалість: 3:19 Завантажити Веб-камера
5 видеолекций длительностью 15-20 минут каждая; 5 відеолекцій тривалістю 15-20 хвилин кожна;
Длительность терапии и процент завершений Тривалість терапії і відсоток завершень
согласие на отъезд длительностью до 7 дней; згоду на від'їзд тривалістю до 7 днів;
Длительность процентного периода - 91 день. Тривалість процентного періоду - 91 день.
Немотивированная хроническая диарея длительностью больше 1 месяца. Немотивована хронічна діарея тривалістю понад 1 місяць.
Длительность 02:30, с антрактом. Тривалість - 2:30 з антрактом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.