Ejemplos del uso de "тривалістю" en ucraniano

<>
тривалий пронос, тривалістю до декількох тижнів. Продолжительный понос, длительностью до нескольких недель.
Пішохідна екскурсія тривалістю 3 години. Пешеходная экскурсия продолжительностью 3 часа.
Найбільш детальний напрямок тривалістю 5 місяців. Наиболее подробное направление длительностью 5 месяцев.
Болі часто характеризуються тривалістю і періодичністю. Боли часто характеризуются продолжительностью и периодичностью.
Класифікація фільмів за тривалістю екранного часу: Классификация фильмов по длительности экранного времени:
7 відеолекцій загальною тривалістю 40 хвилин; 7 видеолекций общей продолжительностью 40 минут;
Правління багатьох монархів відрізнялося завидною тривалістю. Правление многих монархов отличалось завидной длительностью.
Тварини сильно розрізняються за тривалістю життя. Животные сильно различаются по продолжительности жизни.
"Шлях додому тривалістю понад півтора року" "Путь домой длительностью более полутора лет"
8 відеолекцій загальною тривалістю 2,5 години; 8 видеолекций общей продолжительностью 2,5 часа;
при бронхіті тривалістю більше 2 тижнів при бронхите длительностью большее 2 недель
22 відеолекції загальною тривалістю більш 7 годин; 22 видеолекции общей продолжительностью более 7 часов;
Модулі працюють тактами (слотами), тривалістю 625 мкс. Модули работают тактами (слотами), длительностью 625 мкс.
"Живе.ТБ" відтак ініціювало телепроект тривалістю 365 днів. "Живое.ТВ" затем инициировало телепроект продолжительностью 365 дней.
Немотивована хронічна діарея тривалістю понад 1 місяць. Немотивированная хроническая диарея длительностью больше 1 месяца.
5 відеолекцій тривалістю 15-20 хвилин кожна; 5 видеолекций длительностью 15-20 минут каждая;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.