Ejemplos del uso de "дневного" en ruso

<>
Развернуто 34 койки дневного стационара. Працюють 34 ліжка денного стаціонару.
5) определение максимально допустимого размера дневного пособия; 5) визначення максимально допустимого розміру денної допомоги;
Лечение на базе дневного стационара; лікування в умовах денного стаціонару;
Проведение дневного стационара на дому. Проведення денного стаціонару на дому.
Освещение - люминесцентные лампы дневного света. Освітлення - люмінесцентні лампи денного світла.
противодействия ослаблению дневного света в сумерках; протидії ослаблення денного світла в сутінках;
Стационарное отделение дневного пребывания - 20 детей. Стаціонарне відділення денного перебування - 20 дітей.
Архитектурное проектирование архитектуры здания потолок дневного света Архітектурне проектування архітектури будівництва стелі денного світла
В районе открыто 110 коек дневного стационара. В районі відкрито 110 ліжок денного стаціонару.
Замена лампы накаливания на лампы дневного света; Замінюйте лампи накалювання на лампи денного світла;
мини-гольф (в дневное время) міні-гольф (в денний час)
Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.
Есть дневные и ночные поезда. Виділяють денні і нічні поїзди.
Процедура нанесения закрывается дневным или ночным кремом. Процедура закінчується нанесенням денного або нічного крему.
Цветное изображение при дневном освещении Кольорове зображення при денному освітленні
Аспирант дневной формы обучения (1985 - 1988). Аспірант денної форми навчання (1985 - 1988).
Легкий оттенок: Ленивый Дневной свет Легкий відтінок: Лінивий Денне світло
Для дневных характерны булавовидные усики. Для денних характерні булавоподібні вусики.
Часто вылетала на дневную разведку. Часто вилітала на денну розвідку.
Он ассоциируется с дневным светом. Він асоціюється з денним світлом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.