Ejemplos del uso de "дневного" en ruso con traducción "денна"

<>
Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.
дневная дистанция около 7 км денна дистанція близько 7 км
Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная) Форма навчання (денна / заочна / дистанційна)
дневная дистанция около 9 км денна дистанція близько 9 км
3 дневная бесплатная пробная версия 3 денна безкоштовна пробна версія
Дневная (с сокращенным сроком обучения). Денна (зі скороченим терміном навчання).
Чп - почасовая (дневная) производительность труда; Чп - погодинна (денна) продуктивність праці;
дневная дистанция около 650 км денна дистанція близько 650 км
Есть дневная и заочная формы. Є денна та заочна форми.
Дневная станет сценой дебютов фестиваля. Денна стане сценою дебютів фестивалю.
дневная дистанция около 16 км денна дистанція близько 16 км
Идеальная дневная чашка кофе для удовольствия Ідеальна денна чашка кави для задоволення
Планируется насыщенная дневная программа для детей. Планується насичена денна програма для дітей.
Квалификация: экономист Форма обучения: дневная, заочная. Кваліфікація: економіст Форма навчання: денна, заочна.
"Правоведение" - дневная и заочная формы обучения. "Правознавство" - денна та заочна форма навчання.
026 Сценическое искусство (дневная форма обучения) 026 Сценічне мистецтво (денна форма навчання)
Поэтому его дневное полушарие очень нагревается. Тому його денна півкуля дуже нагрівається.
Ночной Дозор Дневной дозор Ирония судьбы. Нічна варта Денна варта Іронія долі.
Дневная премия "Эмми" (англ. Daytime Emmy Award). Денна премія "Еммі" (англ. Daytime Emmy Award).
025 Музыкальное искусство (дневная, заочная форма обучения) 025 Музичне мистецтво (денна, заочна форма навчання)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.