Ejemplos del uso de "добавлен" en ruso

<>
Добавлен типа бэкапа "для импорта" Додано типу бекапу "для імпорту"
Добавлен выбор языка для почтовых уведомлений Доданий вибір мови для поштових повідомлень
Ваш заказ успешно добавлен в корзину Ваше замовлення успішно добавлено в корзину
В Konqueror был добавлен ряд новых плагинов. Декілька нових плаґінів було додано у Konqueror.
добавлен текст после 5 абз. додано текст після 5 абз.
Добавлен конструктор для суммарных месячных отчетов Доданий конструктор для сумарних місячних звітів
Блюдо успешно добавлен в корзину Страву успішно додано до кошику
Добавлен новый отчет "должники и кредиторы" Доданий новий звіт "боржники і кредитори"
Ваш заказ ананас добавлен в корзину Ваше замовлення ананас додано у кошик
Добавлен фреймворк жестов и инструмент GestureBuilder. Доданий фреймворк жестів та інструмент GestureBuilder.
Ваш заказ Оригами добавлен в корзину Ваше замовлення Орігамі додано у кошик
её пронаос был добавлен императором Тиберием. її пронаос був доданий імператором Тиберієм.
в "Синем зале" добавлен тыловой канал; у "Синьому залі" додано тиловий канал;
12.07.2019 Добавлен файловый менеджер Подробнее 12.07.2019 Доданий файловий менеджер Детальніше
Ваш заказ Чикаго добавлен в корзину Ваше замовлення Чікаго додано у кошик
Водяной знак будет добавлен ко всем файлам Водяний знак буде доданий до всіх файлів
Добавлен компилятор python 3.4.2. Додано компілятор python 3.4.2.
К ним добавлен кулинарный телеканал "Еда". До них додано кулінарний телеканал "Їжа".
Добавлен профильный проектор, оптическая координатно-измерительная машина. Додано профільний проектор, оптична координатно-вимірювальна машина.
В планшет также добавлен новый сопроцессор М9. В планшет також додано новий співпроцесор М9.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.