Beispiele für die Verwendung von "добавлена" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle530 додати156 додано76 додайте71 додав62 доданий29 додана24 додала17 додали17 додані13 додамо9 доданої8 додай7 додану4 доданих4 додало3 додасть3 доданою3 додадуть3 додавши2 зазначили2 написано2 добавлені2 наголосив1 повідомив1 його словами1 зазначив1 сказала1 зазначила1 йдеться1 зазначимо1 додавання1 добавити1 добавлено1 було додано1 залиште1

einblenden

Добавлена поддержка FT232H (режим MPSSE) Додано підтримку FT232H (режим MPSSE)

Надпись "MARTUR" ("мученик") была добавлена другой рукой. Напис "MARTUR" ("мученик") був доданий іншим почерком.

Добавлена защита от роботов (captcha) Додана захист від роботів (captcha)

Добавлена страница с описанием шаблона (параметры). Додано сторінку з описом шаблону (параметри).

добавлена внутриигровая карта и подсказки. додана внутрішньоігрова карта і підказки.

В документацию Смереки добавлена статья "Агрегаторы". В документацію Смереки додано статтю "Агрегатори".

Добавлена возможность выбора пользовательского макета. Додана можливість вибору користувальницького макета.

Добавлена французская и немецкая локализация интерфейса. Додано французьку й німецьку локалізацію інтерфейсу.

Добавлена система управления тарифными планами Додана система управління тарифними планами

Добавлена возможность автоматического перевода в standby. Додано можливість автоматичного переведення у standby.

Добавлена новая таблица коэффициентов РСУ Додана нова таблиця коефіцієнтів РСЗ

в проводник добавлена возможность просматривать изображения. у провідник додано можливість переглядати зображення.

Добавлена функция многоязычного голосового поиска. Додана функція багатомовного голосового пошуку.

Добавлено: Справочный файл: Добавлена возможность поиска. Додано: Довідковий файл: Додано можливість пошуку.

Также была добавлена ранговая система. Також була додана рангова система.

• Добавлена поддержка версии 10.15 macOS Catalina. • Додано підтримку macOS Catalina версії 10.15.

Добавлена поддержка планшетов (Tablet PC) Додана підтримка планшетів (Tablet PC)

Модификация была добавлена в патче 3.17. Мод було додано у патчі 3.17.

Добавлена поддержка чипсетов серии sx2000. Додана підтримка чипсетів серії sx2000.

31.12.2005 -- Добавлена страничка Общества "Украина-Япония" 31.12.2005 -- Додано сторінку Товариства "Україна-Японія"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen