Ejemplos del uso de "довольные" en ruso

<>
Домой возвращались веселые и довольные. Додому повертались стомлені та задоволені.
Уставшие, но довольные, возвращаемся домой. Втомлені, але щасливі, повертаємося додому.
Лучшая реклама - наши довольные пациенты. Найкраща реклама - наші задоволені пацієнти.
Усталые, но довольные, мы вернулись домой. Втомлені, але щасливі, ми поверталися додому.
Довольные клиенты и положительные отзывы. Задоволені клієнти та позитивні відгуки.
Наши довольные клиенты - наша эффективность. Наші задоволені клієнти - наша ефективність.
Довольные клиенты - главная ценность ПУМБ Задоволені клієнти - головна цінність ПУМБ
Сытые и довольные дети вернулись домой. Веселі та задоволені діти поверталися додому.
Наша главная реклама - это довольные клиенты... Наша головна реклама - це задоволені клієнти...
Дети вернулись домой довольные и счастливые. Діти повернулися додому задоволені та щасливі.
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Почему большинство потребителей довольны EROFORCE: Чому більшість споживачів задоволені EROFORCE:
Распознать зараженный продукт довольно сложно. Розпізнати заражений продукт доволі складно.
Главный тренер "Шахтера" доволен жеребьевкой. Головний тренер "Шахтаря" задоволений жеребкуванням.
600 довольных клиентов каждый день 600 задоволених клієнтів кожен день
Очень довольна персоналом и врачом. Дуже задоволена персоналом та лікарем.
Физиологическая роль глюкокортикоидов довольно разнообразна. Фізіологічні ефекти глюкокортикоїдів дуже різноманітні.
Наши клиенты всегда остаются довольными! Наші клієнти завжди залишаються задоволеними!
Доволен ли ты конечным результатом? Чи задоволені ви кінцевим результатом?
Зима - довольно засушливая и короткая; Зима - достатньо посушлива та коротка;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.