Beispiele für die Verwendung von "досить" im Ukrainischen

<>
einblenden
Прогнози "нафтових" цін досить оптимістичні. Прогнозы "нефтяных" цен достаточно оптимистичны.
Дух палкий і досить дивний, Дух пылкий и довольно странный,
Юлія досить серйозно зайнялася вокалом. Юлия весьма серьёзно занялась вокалом.
Явка виборців була досить низкою. Явка избирателей была очень низкой.
Працюй офіційно! "та" Досить ризикувати! Работай официально! "и" Хватит рисковать!
Машинобудування досить розгалужене за структурою. Машиностроение достаточно разветвлено по структуре.
Рослинний світ атолів досить одноманітний. Растительный мир атолла довольно однообразен.
Біологічна роль калію досить різноманітна. Биологическая роль кальция весьма многообразна.
Пляжі Великої Ялти досить різноманітні. Пляжи Большой Ялты очень разнообразны.
Досить сумувати і нудьгувати вечорами. Хватит унывать и скучать вечерами.
Досить спорудити легку каркасну перегородку. Достаточно соорудить лёгкую каркасную перегородку.
Китайський ринок праці досить різноманітний. Китайский рынок труда довольно разнообразен.
Методика дій "антикорупціонерів" досить витончена. Методика действий "антикоррупционеров" весьма изощренная.
Сьєрра-Леоне - досить бідна країна. Сьерра-Леоне - очень бедная страна.
Досить бездумно черпати у природи! Хватит бездумно черпать у природы!
Ці волохаті павуки досить гарні. Эти лохматые пауки достаточно красивы.
Досить розвинена також гірнича справа. Довольно развито также горное дело.
Область застосування профнастилу досить обширна Область применения профнастила весьма обширна
Досить цікава і оригінальна книжечка. Очень увлекательная и оригинальная книга.
Досить Мінінфраструктури, очолюваного віце-прем'єром. Хватит Мининфраструктуры, возглавляемого вице-премьером.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen