Ejemplos del uso de "договоров" en ruso con traducción "договору"

<>
mostrar
Настоящий договор на брокерское обслуживание. Висновок договору на брокерське обслуговування.
1651 г - Белоцерковский мирный договор. 1651 р.- підписання Білоцерківського мирного договору.
трудовой договор с наемным работником; трудового договору з найманим працівником;
Текст Договора по открытому небу. Текст Договору з відкритого неба.
Для оформления договора проката предоставьте: Для оформлення договору прокату надайте:
Характеристики договора -- двусторонний, консенсуальный, возмездный. Характеристики договору - консенсуальний, двосторонній, сплатний.
Подписание советско-финского мирного договора. Укладення радянсько-фінського мирного договору.
Номер договора банковского обслуживания (CIF) * Номер договору банківського обслуговування (CIF) *
Подготовка и составление кредитного договора. Підготовка та укладання кредитного договору.
Переоформление договора на пользование телефоном Переоформлення договору на користування телефоном
Польша обнародует архивы Варшавского договора. Польща опублікує архіви Варшавського договору.
Предмет - существенное условие любого договора. Предмет є істотною умовою будь-якого договору.
разновидность договора о трансфере технологий; різновид договору про трансфер технологій;
сочтут достаточными для расторжения договора. вважатимуть достатніми для розірвання Договору.
предмет договора (наименование, номенклатура, ассортимент); предмет договору (найменування, номенклатура, асортимент);
Основными пунктами внешнеэкономического договора являются: Основними пунктами зовнішньоекономічного договору є:
Акцепт Оферты и заключение Договора. Акцепт оферти і укладення Договору.
Проблема свободы заключения договора многоаспектна. Проблема свободи укладення договору багатоаспектна.
^ Текст Договора по открытому небу. ↑ Текст Договору з відкритого неба.
Подписание мирного договора с Германией. укладення мирного договору з Німеччиною.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR