Ejemplos del uso de "дожде" en ruso con traducción "дощ"

<>
Предупреждения о дожде с мокрым снегом! Попередження про дощ з мокрим снігом!
Предупреждение о дожде и мокром снеге. Попередження про дощ та мокрий сніг.
В Крыму тоже ожидают дожди. У Криму також очікується дощ.
Кратковременные дожди, грозы (ночью местами). Короткочасний дощ, гроза (вночі місцями).
"В Манчестере шел дождь", реж. "У Манчестері йшов дощ", реж.
Стекает дождь в песок горючий. Стікає дощ в пісок горючий.
Боке, дождь, стекло, ночь, Темный Боке, дощ, Скло, ніч, Темний
Временами дождь, местами с грозой. Часом дощ, місцями з грозою.
После обеда здесь предвещается дождь. Після обіду тут передвіщається дощ.
В Центре Украины дождь, гроза. На півночі України дощ, гроза.
В воскресенье ожидается мелкий дождь. У неділю очікується невеликий дощ.
В дождь и в жару... В дощ і в спеку...
Дождь может образовываться и иначе. Дощ може утворюватися й інакше.
Дождь во Владивостоке - явление обычное. Дощ у Владивостоці - явище звичайне.
Улитки - любят дождь и капусту. Равлики - люблять дощ і капусту.
Начинается дождь, окопы заливает водой. Починається дощ, окопи заливає водою.
После большого грома - большой дождь. Після великого грому - великий дощ;
Один увидел дождь и грязь. Один побачив дощ і бруд.
Ночной мелкий дождь утром усилился. Нічний дрібний дощ вранці посилився.
И свершилось чудо - пошёл дождь. І сталося диво - пішов дощ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.