Ejemplos del uso de "дозы" en ruso con traducción "доза"

<>
эквивалентная доза внешнего гамма-облучения. еквівалентна доза зовнішнього гамма-опромінювання.
Суточная доза составляет 4 пакетика. Добова доза становить 4 пакетика.
суточная доза - 2-4 таблетки. добова доза - 2-4 таблетки.
Одна доза для внутримышечного введения: Одна доза для внутрішньом'язового введення:
тип прибора, которым измерялась доза; тип приладу, яким вимірювалась доза;
Но однократная доза> 3 Гр. Але одноразова доза> 3 Гр.
Максимальная суточная доза - 8 леденцов. Максимальна добова доза - 8 пастилок.
Минимальная летальная доза - 250 мкг. Мінімальна летальна доза - 250 мкг.
Допустимая доза алкоголя в крови Допустима доза алкоголю в крові
Максимальная разовая доза - 3 таблетки. Максимальна добова доза - 3 таблетки.
Непонятно, это суточная доза, разовая? Незрозуміло, це добова доза, разова?
Максимальная разовая доза составляет 2 таблетки. Максимальна добова доза становить 2 таблетки.
серийный номер прибора, которым измерялась доза; серійний номер приладу, яким вимірювалась доза;
Небольшая доза химикатов всё же содержится. Невелика доза хімікатів все ж міститься.
+ Дополнительная суточная доза - однократная дополнительная доза. + Додаткова доза - це додаткова однократна доза.
Смертельной считается даже минимальная доза яда. Смертельною вважається навіть мінімальна доза отрути.
верхний ряд индикаторного блока: суммарная доза верхній ряд індикаторного блока: сумарна доза
Допустимая доза алкоголя в крови водителя Допустима доза алкоголю в крові водія
Впоследствии доза определяется лечащим врачом-эндокринологом. Згодом доза визначається лікуючим лікарем-ендокринологом.
также такая доза вызывала худшую переносимость. також така доза мала гіршу переносимість.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.