Ejemplos del uso de "докладе" en ruso con traducción "доповіді"

<>
mostrar
В своем докладе "Кто такой шеф?" У своїй доповіді "Хто такий шеф?"
В докладе отмечены 10 насильственных исчезновений людей. У доповіді відзначено 10 насильницьких зникнень людей.
В 1619 году в аналогичном докладе отмечается: "... У 1619 році в аналогічній доповіді зазначається: "...
На этот раз на докладе присутствовал Маклеод. Цього разу на доповіді був присутній Маклеод.
В докладе мало уделяется внимания конкретно боям. У доповіді мало приділяється уваги власне боям.
Файл с тезисами доклада Внимание!!! Файл із тезами доповіді Увага!!!
Основные тезисы доклада Ирина Сергиенко: Основні тези доповіді Ірини Сергієнко:
Название доклада: Заполнение культурных пробелов Назва доповіді: Заповнення культурних прогалин
Уже предлагаемые Язык доклада использования Вже запропоновані Мова доповіді використання
Тема его доклада: "Сексология вкуса. Тема його доповіді: "Сексологія смаку.
Подготовка Кремлевского доклада - проект трудоемкий. Підготовка Кремлівської доповіді - проект трудомісткий.
Насыщенная программа: выставка, доклады, дискуссии Насичена програма: виставка, доповіді, дискусії
Доклады дежурных теперь сильно упростились. Доповіді чергових тепер сильно спростилися.
Свои доклады представили 14 студентов. Свої доповіді презентували 14 студентів.
практические кейсы, мастер-классы, доклады; практичні кейси, майстер-класи, доповіді;
Для населения читались лекции, доклады. Для населення читались лекції, доповіді.
Предполагаются доклады по следующим проблемам: Передбачаються доповіді з таких проблем:
Разным подозреваемым выдавались разные варианты доклада. Різним підозрюваними видавалися різні варіанти доповіді.
Название доклада: HARDWARE Outsourcing в Украине. Назва доповіді: HARDWARE Outsourcing в Україні.
На конференции было заслушано 54 доклада. На конференції було представлено 54 доповіді.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR