Ejemplos del uso de "долговременная экспедиция" en ruso
МКС-1 - первая долговременная экспедиция Международной космической станции.
МКС-1 - перший довготривалий екіпаж Міжнародної космічної станції.
МКС-42 - сорок вторая долговременная экспедиция Международной космической станции.
МКС-49 - сорок дев'ятий довготривалий екіпаж Міжнародної космічної станції.
Противоположным понятию К. п. является долговременная память.
Протилежним поняттю К. п. є довготривала пам'ять.
Областная историко-краеведческая экспедиция "История обороны Киева";
обласна історико-краєзнавча експедиція "Історія оборони Києва";
долговременная память подразделяется на вторичную и третичную.
Довготривалу пам'ять ділять на вторинну і третинну.
Черниговская экспедиция: изучение территории Черниговского детинца.
Чернігівська експедиція: вивчення території Чернігівського дитинця.
"S" Superior (совершенствование) - долговременная программа личного развития.
"S" Superior (самовдосконалення) - довготривала програма особистого розвитку.
Архивировано 16 августа 2002 года. - Эйтс и экспедиция 1830.
Архивировано 16 августа 2002 года. - Ейтс і експедиція 1830.
Долговременная одновременная разработка в нескольких ветках
Довготривала одночасна розробка в декількох гілках
Банзарэ - вторая экспедиция Д. Моусона (1929-1931)
Банзаре - друга експедиція Д. Моусона (1929-1931)
Экспедиция Корнелиса де Хаутмана проходила крайне неблагоприятно.
Експедиція Корнеліса де Хаутмана проходила вкрай несприятливо.
1656 - Русская экспедиция отправилась к берегам Байкала.
1656 - російська експедиція вирушає до берегів Байкалу.
Предполагается, что экспедиция завершится в Калмыкии.
Передбачається, що експедиція завершиться в Калмикії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad