Ejemplos del uso de "долгое время" en ruso

<>
Долгое время был завучем СДЮСШОР "Черноморец". Довгий час був завучем СДЮСШОР "Чорноморець".
Долгое время оставался четвёртым вратарём "Фламенго". Довгий час залишався четвертим воротарем "Фламенго".
Коржавин долгое время жил в Бостоне. Коржавін тривалий час жив у Бостоні.
Костел долгое время служил семейной усыпальницей. Костел довгий час слугував родинною усипальницею.
Долгое время останки оставались не определёнными. Довгий час рештки залишалися не визначеними.
Личмен долгое время является вегетарианкой. Лічмен довгий час є вегетаріанкою.
Чехов долгое время собирал марки. Чехов довгий час збирав марки.
Долгое время он служил неприступной крепостью. Довгий час він вважався неприступною фортецею.
Слово "графика" долгое время обозначало письменность. Слово "графіка" довгий час означало писемність.
Долгое время между католиками и протестантами шли войны. Особливо довгою була боротьба між католиками та протестантами.
Долгое время порнографическим считался "Декамерон" Боккаччо. Довгий час порнографічним вважався "Декамерон" Боккаччо.
Фанаты долгое время не воспринимали стадион. Фанати довгий час не сприймали стадіон.
Долгое время пожары не учитывались. Довгий час пожежі не обліковувалися.
Корогодский долгое время избегал публичности. Корогодський тривалий час уникав публічності.
Долгое время работал помощником депутата В. Крука. Довгий час працював помічником депутата В. Крука.
Долгое время здесь шли наиболее ожесточенные бои. У ці дні там тривали найзапекліші бої.
Долгое время не существовало, нумерации страниц. Довгий час не існувало, нумерації сторінок.
Долгое время пораженная земля оставалась бесплодной. Довгий час уражена земля залишалася безплідною.
Долгое время чтение иероглифа G7 * было неизвестно. Довгий час читання ієрогліфа G7 * було невідомо.
Долгое время у Л. сохранялась сельская община. Довгий час в Л. зберігалася сільська громада.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR