Ejemplos del uso de "должно" en ruso con traducción "має"

<>
mostrar
Воспитание должно быть социально значимым. Виховання має бути соціально значущим.
"Почему это должно вызывать напряженность? "Чому це має спричинити напругу?
Это должно быть нечто великолепное. Це має бути щось прекрасне.
Лечение пиелонефрита должно быть комплексным. Лікування пієлонефриту має бути комплексне.
Наше тесто должно "обнимать" начинку. Наше тісто має "обіймати" начинку.
Наличие смол - должно быть 0%; Наявність смол - має бути 0%;
Необоснованное решение должно быть конкретным. Необгрунтоване рішення має бути конкретним.
Купание должно производиться в шапочке. Купання має проводитися в шапочці.
Иностранцу должно исполниться 18 лет. Іноземцю має виповнитися 18 років.
Потребление ресурсов должно быть разумным Споживання ресурсів має бути розумним
"Завтрашнее мероприятие должно стать тестом. "Завтрашній захід має стати тестом.
Лечение панкреатита должно быть своевременным. Лікування панкреатиту має бути своєчасним.
взимание налогов должно быть дешевым. стягування податків має бути дешевим.
Меню при гастрите должно быть: Меню при гастриті має бути:
Здоровое питание должно быть вкусным! Здорове харчування має бути смачним!
Средство должно получиться немного клейким. Засіб має вийти трохи клейким.
Медийное пространство должно быть конкурентным. Здорове середовище має бути конкурентним.
событием, которое должно неизбежно наступить. подію, яка має неминуче настати.
Все остальное должно быть вторично. Усе інше має бути вторинним.
Глава "Укрэнерго": ПСО должно умереть Глава "Укренерго": ПСО має вмерти
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR