Ejemplos del uso de "должно" en ruso con traducción "повинна"

<>
mostrar
3 Поведение должно привлекать взгляды! 3 Поведінка повинна привертати погляди!
После них оружие должно замолчать. Відтак зброя повинна зовсім замовкнути.
Опубликованное Продавцом Предложение не должно: Опублікована Продавцем Пропозиція не повинна:
Образование должно предопределяться будущей необходимостью. Освіта повинна визначатися майбутньої необхідністю.
Это должно стать системной, планомерной работой. Це повинна бути системна, планомірна робота.
"Государство должно лоббировать интересы украинских экспортеров. "Держава повинна лобіювати інтереси українських експортерів.
Правовое сознание юристов должно быть теоретическим. Правова свідомість юристів повинна бути теоретичним.
Воскресенье должно стать днем решающей атаки... Неділя повинна стати днем вирішальної атаки...
Оно должно соответствовать принципам честной конкуренции. та повинна відповідати принципам добросовісної конкуренції.
Образование должно быть пронизано общечеловеческими ценностями. Освіта повинна бути пронизана загальнолюдськими цінностями.
Внимание не должно переходить в назойливость. Увага не повинна переходити в настирливість.
Растительное масло должно быть максимально чистым Рослинна олія повинна бути максимально чистою
Только обязательным оно должно быть или добровольным? Чи повинна вона бути обов'язковою чи добровільною?
Педагогическое просвещение родителей должно носить конкретный характер. Педагогічна просвіта батьків повинна мати цільову направленість.
Резюме должно состоять из одной-двух страниц. Доповідь повинна бути на одну-дві сторінки.
Государство должно гарантировать неприкосновенность религиозно-церковных институтов. Держава повинна гарантувати недоторканість релігійно-церковних інститутів.
Водопоглощение обычного кирпича должно быть более 8%. Водопоглинання звичайної цеглини повинна бути більше 8%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR