Sentence examples of "должным" in Russian
Translations:
all31
належним9
належна5
належного3
належне3
належної3
належний2
належному2
належною1
належній1
належні1
належних1
Отнеситесь к процессу выравнивания должным образом
Поставтеся до процесу вирівнювання належним чином
сотрудники должным образом проходят своевременную переаттестацию.
працівники належним чином проходять своєчасну переатестацію.
Запрещается содержать собак незарегистрированными должным образом.
Забороняється утримувати собак незареєстрованими належним чином.
Паспорт, который действителен и оформлен должным образом;
Паспорт, що дійсний і вироблений належним чином;
Злодейство должно караться должным образом, - И.Кива
Злодійство повинне каратися належним чином, - І.Кива
Только так крема смогут подействовать должным образом.
Тільки так крему зможуть вплинути належним чином.
Все они должным образом обмундированы и вооружены.
Також вони належним чином обмундировані та озброєні.
"Липовое" качество при отсутствии должного финансирования
"Липова" якість за відсутності належного фінансування
осуществлять спасательные операции с должной заботой;
здійснювати рятувальні операції з належною турботою;
высокой заработной платой при должной квалификации;
високою заробітною платою при належній кваліфікації;
Профессиональная компетентность и должная тщательность
Професійна компетентність та належна ретельність
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert