Ejemplos del uso de "домам" en ruso con traducción "будинках"

<>
mostrar
Детей учили по частным домам. Діти навчалися у найманих будинках.
После праздника учащиеся школы разъедутся по домам. Після випускної сесії студенти роз'їдуться по будинках.
В окрестных домах расположились снайперы. В навколишніх будинках розташувалися снайпери.
Последние квартиры в построенных домах Останні квартири у збудованих будинках
Часто гнездится в высотных домах. Часто гніздиться у висотних будинках.
Прелесть жизни в старинных домах Принадність життя в старовинних будинках
В некоторых домах отключат воду. У деяких будинках відключать воду.
Обследование теплозащиты квартир в многоэтажных домах Обстеження теплозахисту квартир в багатоповерхових будинках
расстрелы в домах и во дворах; розстріли в будинках і в дворах;
Появляется в старых или незанятых домах. З'являється в старих або незайнятих будинках.
Воду отключат в 15 частных домах. Воду відключать у 15 приватних будинках.
На обеих домах установлены мемориальные доски. На обох будинках встановлено меморіальні дошки.
Работала пастухом, служанкой в домах Санлиса. Працювала пастухом, служницею в будинках Санліса.
В некоторых домах имелись ванные комнаты. У багатьох будинках були ванні кімнати.
Жили коммунары в больших общественных домах. Жили комунари у великих громадських будинках.
Размещение в комфортных домах типа шале Розміщення в комфортних будинках типу шале
солдатские постои в домах частных лиц; солдатські постої в будинках приватних осіб;
В домах применяются лифты класса Бизнес. У будинках застосовуються ліфти класу Бізнес.
В 90 домах завершают работы технического характера. У 90 будинках завершують роботи технічного характеру.
Люди бронзового века жили в круглых домах. Люди бронзової доби жили в круглих будинках.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR