Ejemplos del uso de "дополняется" en ruso con traducción "доповнюється"
Traducciones:
todos33
доповнюється13
доповнюються8
доповнюватися3
доповнювалася2
доповнювалися2
доповнювався2
доповнюватись2
доповнено1
Изящество изделия дополняется его компактностью.
Витонченість вироби доповнюється його компактністю.
как правило, постоянно дополняется, совершенствуется;
як правило, постійно доповнюється, удосконалюється;
Поражающее воздействие дополняется токсическим воздействием.
Вражаюче вплив доповнюється токсичним впливом.
Операция обычно дополняется медикаментозным лечением.
Найчастіше операція доповнюється медикаментозним лікуванням.
Яичная диета дополняется щелочной минеральной водой.
Яєчна дієта доповнюється лужною мінеральною водою.
Палитра культур ежегодно дополняется новыми участниками.
Палітра культур щороку доповнюється новими учасниками.
Эта Конституция непрерывно дополняется и изменяется.
Ця конституція постійно доповнюється та змінюється.
Часто экскурсионной программой дополняется основной тур.
Часто екскурсійною програмою доповнюється основний тур.
Широкий ассортимент аксессуаров постоянно дополняется новинками.
Широкий асортимент аксесуарів постійно доповнюється новинками.
Всё это дополняется помпезными клавишными проигрышами.
Все це доповнюється помпезними клавішними програшами.
Четвертый подход дополняется социально-психологической трактовкой тоталитаризма.
Четвертий підхід доповнюється соціально-психологічної трактуванням тоталітаризму.
Относительно лёгкий вкус говядины дополняется невероятной фактурой.
Дещо легкий смак яловичини доповнюється неймовірною фактурою.
Хайтек - светло-бежевый оттенок дополняется металлическим серым.
Хайтек - світло-бежевий відтінок доповнюється металевим сірим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad