Sentence examples of "достигла" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all264 досяг38 досягти33 досягла28 досягли25 досягло21 досягнутому17 досягнуто13 сягнула7 досягнутий6 досягнута6 досягнутих6 склала5 досягнувши5 досягнуті5 досягнути4 досягнув3 досягнемо3 каналам які досягли3 становила2 досягнули2 досягнете2 досягнете своєї2 досягнутим2 досягнутими2 які досягли2 становить1 дістався1 досягнула1 склав1 досягай1 було1 осіб1 сягнуло1 досягає1 досягне1 досягни1 досягши1 досягнуть1 було досягнуто1 досягнуте1 досягнутої1 знайденому1 досягти за допомогою1 досягнені1 що досягли1 що досяг1 який досягнув1

show all

Сланцевая добыча достигла пика в 1980 году. Сланцева видобуток досяг піку в 1980 році.

1 сентября армия достигла Кутно. 1 вересня армія досягла Кутно.

Особого искусства достигла сварка серебра. Особливого мистецтва досягло зварювання срібла.

Мощность станции достигла 60000 кВт. Потужність станції сягнула 60000 кВт.

Смертность среди депортируемых достигла 16%. Смертність серед депортованих склала 16%.

Магнитуда землетрясения достигла 5,1. Магнітуда землетрусу становила 5,1.

Инфляция достигла 12,9%, а девальвация рубля - 60%. Інфляція досягнула 12,9%, а девальвація рубля - 60%.

"Возобновляемая энергия достигла переломного момента. "Відновлювана енергія досягла переломного моменту.

дальность стрельбы достигла 1000 метров. дальність стрільби сягнула 1000 метрів.

Магнитуда землетрясения достигла более 5. Магнітуда землетрусу склала понад 5.

К этому времени численность монахов уже достигла 150 человек. На той час кількість монахів становила близько 150 чоловік.

Заметных успехов в Украине достигла кибернетика. Помітних успіхів в Україні досягла кібернетика.

Общая мощность станции достигла 70300 кВт. Загальна потужність станції сягнула 70300 кВт.

Магнитуда подземных толчков достигла 6,1. Магнітуда підземних поштовхів склала 6,1.

Июньская загрузка метмощностей достигла 78,5%. Червнева завантаження метпотужностей досягла 78,5%.

Сегодня она достигла отметки $ 99,65. Сьогодні вона сягнула позначки $ 99,65.

Магнитуда подземных толчков достигла 6,0. Магнітуда підземних поштовхів склала 6,0.

Однако команда достигла феноменального успеха [7]. Однак команда досягла феноменального успіху [7].

Суммарная ширина частотного спектра достигла 100 МГц. Сукупна ширина частотного спектру склала 100 МГц.

Ситуация на Украине достигла мертвой точки. Ситуація в Україні досягла мертвої точки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download