Ejemplos del uso de "древнем" en ruso con traducción "давніх"

<>
Повседневная жизнь древних афинян (учебник) Повсякденне життя давніх афінян (підручник)
Российскому государственному архиву древних актов; Російський державний архів давніх актів;
Роль канона в искусстве Древнего Египта. Роль канону в мистецтві давніх єгиптян.
Войнилов относится к древним поселениям Прикарпатья. Войнилів належить до давніх поселень Прикарпаття.
Временной комиссиею для разбора древних актов. Тимчасова комісія для розгляду давніх актів.
Вблизи Лютежа найдены остатки древних поселений. Поблизу Лютежа знайдено залишки давніх поселень.
Окрестности Саранды населены с древних времён. Околиці Саранди населені з давніх часів.
Три древних подэтажа являются промышленно нефтегазоносными. Три давніх підповерхи є промислово нафтогазоносними.
в прежние лета от древних родов. у минулі літа від давніх родів.
Корова - священное животное у древних украинцев. Коні - священні тварини в давніх українців.
С древнейших времён Земля считалась центром мироздания. Земля з давніх давен вважалася центром світобудови.
Лыткина Л.В. История протожурналистики древних цивилизаций. Литкіна Л.В. Історія протожурналістики давніх цивілізацій.
С карбоном связан и расцвет древних земноводных. Із карбоном пов'язаний і розквіт давніх земноводних.
Праздновать годовщины древних междоусобных войн не следует. Святкувати річниці давніх міжусобних війн не випадає.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.