Ejemplos del uso de "древние" en ruso con traducción "стародавні"

<>
Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.
Загадки Истории, Открытия, Древние цивилизации Загадки Історії, Відкриття, Стародавні цивілізації
Древние рапануйцы были крайне воинственны. Стародавні рапануйці були вкрай войовничі.
В ризнице хранились древние предметы. У ризниці зберігалися стародавні предмети.
Древние греки называли Б. фениксом. Стародавні греки називали Бену феніксом.
Древние цивилизации, Пришельцы и НЛО Стародавні цивілізації, Прибульці і НЛО
За музеем высятся древние деревья. За музеєм височіють стародавні дерева.
Наиболее древние рукописи датированы IX веком; Найбільш стародавні рукописи датовані IX століттям;
Древние Помпеи не прекращают удивлять археологов. Стародавні Помпеї не припиняють дивувати археологів.
Древние кельты считали божественными некоторые деревья. Стародавні кельти вважали божественними деякі дерева.
За что древние египтяне почитали ежа? За що стародавні слов'яни почитали їжака?
Древние всадники пронеслись в виде смерча Стародавні вершники пронеслися у вигляді смерчу
А ее основателями являются древние дравиды. А її засновниками є стародавні дравиди.
В его окрестностях сохранились древние курганы. На його околицях збереглися стародавні кургани.
Серебро добывали еще в древние времена. Срібло видобували ще в стародавні часи.
Они пополнили серию "Древние города Украины". Вони поповнили серію "Стародавні міста України".
Древние армяне поклонялись также божеству солнца. Стародавні вірмени поклонялися також божеству сонця.
Прообразом газеты считают древние рукописные новости. Прообразом газети вважають стародавні рукописні новини.
Древние римляне были просто потрясены ими. Стародавні римляни були просто вражені ними.
Как древние египтяне возводили свои храмы? Як стародавні єгиптяни зводили свої храми?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.