Beispiele für die Verwendung von "древние" im Russischen

<>
В древние времена использовалось как святилище. З найдавніших часів використовувалося як святилище.
Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.
Гробницами также являются многие древние курганы. Гробницями також є багато стародавніх кургани.
Древние столицы Северо-Восточной Руси. Стародавня столиця Північно-Східної Русі.
Эзотерика и Древние традиции волхвов Езотерика і Давні традиції волхвів
древние китайские девушки (Дресс-игры) древні китайські дівчата (Дрес-ігри)
Музыкальное творчество башкир имеет древние корни. Музикальна творчість угорців має давнє коріння.
основном, древние города и солнечные пляжи. Здебільшого, древніми містами і сонячними пляжами.
Древние элегии исполнялись под аккомпанемент флейты. Старовинні елегії виконувалися під акомпанемент флейти.
Загадки Истории, Открытия, Древние цивилизации Загадки Історії, Відкриття, Стародавні цивілізації
Древние римляне тоже обожали орхидеи Давні римляни теж обожнювали орхідеї
RPG Приключения игры (древние силы) RPG Пригоди гри (древні сили)
Древние рапануйцы были крайне воинственны. Стародавні рапануйці були вкрай войовничі.
Какому животному поклонялись древние египтяне? Яким богам поклонялися давні єгиптяни?
древние жрецы считали птиц священными; древні жерці рахували птахів священними;
В ризнице хранились древние предметы. У ризниці зберігалися стародавні предмети.
Собирали веча еще древние славяне. Збирали віча ще давні слов'яни.
Древние арии: мифы и история. Древні арії: міфи і історія.
Древние греки называли Б. фениксом. Стародавні греки називали Бену феніксом.
Древние периоды: Палеолит, Дзёмон, Яёй. Давні періоди: Палеоліт, Дзьомон, Яйой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.