Ejemplos del uso de "древнюю" en ruso con traducción "стародавнього"

<>
Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.
руины древнего города Китион (карта) Руїни стародавнього міста Кітіон (карта)
Жизнь древнего Рима Varro ling. Життя стародавнього Риму Varro ling.
Происходил из древнего португальского рода. Походив із стародавнього португальського роду.
Захватывающий детектив времен Древнего Египта Захоплюючий детектив часів Стародавнього Єгипту
Архитектура Древнего Египта просто невероятна. Архітектура Стародавнього Єгипту просто неймовірна.
Олень - символ древнего герба города. Олень - символ стародавнього герба міста.
Философия Древнего Китая (даосизм, конфуцианство). Філософія стародавнього Китаю (конфуціанство, даосизм).
Автобусная экскурсия "Секреты древнего Львова". Автобусна екскурсія "Секрети стародавнього Львова".
Политико-правовая мысль Древнего Рима... Політико-правова думка Стародавнього Риму....
Лирическая поэзия Древнего Востока / Пер. Лірична поезія Стародавнього Сходу / Упоряд.
Экономическая мысль цивилизаций Древнего Сходу. Економічна думка цивілізацій Стародавнього Сходу.
Раскопки древнего городища Кара-Тобе Розкопки стародавнього городища Кара-Тобе
Пешеходная экскурсия: "Улочками древнего Львова". Пішохідна екскурсія: "Вуличками стародавнього Львова".
От древнего рима к средневековью Від стародавнього Рима до середньовіччя
Пантеон - Вечный древний храм Рима Пантеон - Вічний стародавнього храму Рим
Гая была частью древнего государства Магадха. Ґая була частиною стародавнього царства Магадга.
Вавилонская астрономия - астрономия государства Древнего Вавилона. Вавилонська астрономія - астрономія держави Стародавнього Вавилона.
Хурритская мифология Тейшеба История древнего мира. Хурритська міфологія Тейшеба Історія стародавнього світу.
История древнего народа подошла к концу. Історія стародавнього народу підійшла до кінця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.