Beispiele für die Verwendung von "европейских" im Russischen
Übersetzungen:
alle592
європейський196
європейського70
європейських67
європейська62
європейської58
європейські40
європейську19
європейському17
європейське16
європейським15
європейською11
європейськими11
європейській7
по-європейськи1
європи1
єс1
Трускавец переориентируется на европейских отдыхающих
Трускавець переорієнтовується на європейських відпочивальників
Неодобрение действиям европейских властей выразили 48% британцев;
Несхвалення дій європейської влади висловили 48% британців;
Революция во Франции встревожила европейских монархов.
Революція у Франції стурбувала європейські монархії.
Каково представление украинцев о европейских ценностях?
Яке уявлення українців про європейські цінності?
обозначить правовое обеспечение европейских ценностей;
означити правове забезпечення європейських цінностей;
Каддафи "шокирован предательством своих европейских друзей"
Каддафі шокований "зрадою своїх європейських друзів"
Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов
Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів
Колокольчик ложечницелистный встречается в европейских горах.
Дзвіночок ложечницелистный зустрічається у європейських горах.
Является частью сети европейских пешеходных маршрутов.
Є частиною мережі європейських пішохідних маршрутів.
Высококачественное стекло от лучших европейских производителей
Високоякісне скло від кращих європейських виробників
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung