Ejemplos del uso de "европейское" en ruso con traducción "європейського"

<>
интеграция в европейское научно-образовательного пространства; інтеграція до європейського науково-освітнього простору;
Украина вступила в Европейское энергетическое содружество. Україна вступила до Європейського енергетичного співтовариства.
2) Европейское объединение угля и стали (ЕОУС). 1) Європейського обєднання вугілля і сталі (ЄОВС).
Добро пожаловать в Европейский Союз. Ласкаво просимо до Європейського Союзу.
система квалификаций европейского образовательного пространства. система кваліфікацій європейського освітнього простору.
4) программа Европейского Союза Эразмус +. 3) програма Європейського Союзу Еразмус +.
подкладка - искусственная замша европейского производства. підкладка - штучна замша європейського виробництва.
"Панда" - дизайнерская студия европейского уровня. "Панда" - дизайнерська студія європейського рівня.
Проанализируйте процесс становление европейского права. Охарактеризуйте процес становлення європейського права?
Испытал заметное влияние европейского импрессионизма. Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму.
Классический образец европейского монастырского комплекса. Класичний зразок європейського монастирського комплексу.
Право Европейского Союза (EU law; Право Європейського Союзу (EU law;
Резолюция Европейского парламента по Азову Резолюція Європейського парламенту щодо Азова
Дворец Потоцких (Музей европейского искусства) Палац Потоцьких (Музей європейського мистецтва)
Евробрус - качественный материал европейского стандарта Євробрус - якісний матеріал європейського стандарту
Присоединяйтесь к диагностике европейского уровня! Долучайтесь до діагностики європейського рівня!
Стоматология Олексюка - стоматология Европейского Уровня Стоматологія Олексюка - Стоматологія Європейського Рівня
Руководство по европейскому антидискриминационному праву Посібник з європейського антидискримінаційного права
"Docudays UA" - украинский фестиваль европейского уровня "Docudays UA" - український фестиваль європейського рівня
создание Европейского фонда регионального развития (ЕФРР). Створення Європейського фонду регіонального розвитку (ЄФРР).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.