Ejemplos del uso de "ежедневное" en ruso con traducción "щоденне"

<>
Ежедневное резервное копирование Ваших сайтов Щоденне резервне копіювання Ваших сайтів
Ежедневное тщательное подмывание - абсолютная необходимость. Щоденне ретельне підмивання - абсолютна необхідність.
Ежедневное меню должно состоять из: Щоденне меню повинно складатися з:
Также обеспечено ежедневное пятиразовое питание. Також забезпечене щоденне 5-разове харчування.
Ежедневное обновление каталога (Найдено 2123 анкеты) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 2142 анкети)
ежедневное резервное копирование серверной базы данных щоденне резервне копіювання серверної бази даних
Обязательно записывать ежедневное значение в календарь. Обов'язково записувати щоденне значення в календар.
Назначение: путешествия, активный отдых, ежедневное использование. Призначення: подорожі, активний відпочинок, щоденне використання.
мини-бар в номере (ежедневное пополнение) міні-бар в номері (щоденне поповнення)
средняя группа символизирует ежедневное существование зрелости; середня група символізує щоденне існування зрілості;
Ежедневное обновление каталога (Найдено 806 анкет) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 789 анкет)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 390 анкет) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 378 анкет)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 456 анкет) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 476 анкет)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 152 анкеты) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 156 анкет)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 695 анкет) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 736 анкет)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 65 анкет) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 52 анкети)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 32 анкеты) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 24 анкети)
Ежедневное обновление каталога (Найдено 713 анкеты) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 853 анкети)
Было организовано ежедневное пикетирование посольства США. Було організовано щоденне пікетування посольства США.
Ежедневное обновление каталога (Найдено 79 анкет) Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 84 анкети)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.