Ejemplos del uso de "ежедневной" en ruso

<>
ежедневной уборки (для поддержания презентабельного вида); щоденне прибирання (для підтримки презентабельного вигляду);
Избавляет от ежедневной смены воды Позбавляє від щоденної зміни води
Применение лазера в ежедневной практике врача-стоматолога Застосування лазера у щоденній практиці лікаря-стоматолога
Ищу подработку, с ежедневной оплатой. Шукаю будь-яку роботу з щоденною оплатою.
организовать проведение ежедневной утренней гигиенической зарядки; організувати проведення щоденної ранкової гігієнічної зарядки;
Daily reach - это охват ежедневной радиоаудитории. Daily reach - це охоплення щоденної радіоаудиторії.
Газета "Пролетарская правда" выходила ежедневно. Газета "Пролетарська Правда" виходила щодня.
С-пептид 140 ежедневно 1 С-пептид 140 щоденно 1
Ежедневное резервное копирование Ваших сайтов Щоденне резервне копіювання Ваших сайтів
Польская ежедневная общественно-политическая газета. Польська щоденна суспільно-політична газета.
это ежедневный обновленный любовный гороскоп. це щоденний оновлений коханий гороскоп.
Ежедневные новости, анонсы, события, фестивали. Щоденні новини, анонси, події, фестивалі.
Оптимально сбалансирована для ежедневного употребления Оптимально збалансована для щоденного споживання
Сумма ежедневных остатков по вкладу Сума щоденних залишків за вкладом
НН по ежедневным итогам операций; ПН за щоденними підсумками операцій;
Студенты получают ежедневное горячее питание. Учні забезпечені щоденним гарячим харчуванням.
"Садоводы" больше вовлечены в ежедневную физическую деятельность. "Садівники" більше залучені до щоденної фізичної діяльності.
Минимальная потребность в ежедневном обслуживании, Мінімальна потреба в щоденному обслуговуванні,
Благодарили за нелегкий ежедневный труд... Дякували за нелегку щоденну працю...
Идеально подходят для ежедневного использования. Ідеально підходять для повсякденного використання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.