Ejemplos del uso de "естественное" en ruso con traducción "природні"

<>
Лучшее естественное лечение синдрома Туретта Кращий природні лікування синдром Туретта
Естественные и искусственные источники радиации. Природні та штучні джерела випромінювання.
Естественные права человека являются незыблемыми. Природні права людини є непорушними.
Кесарево сечение или естественные роды? Кесарів розтин або природні пологи?
Есть естественные лимиты их агрессии. Є природні ліміти їхньої агресії.
Антропогенное воздействие на естественные экосистемы. Антропогенний вплив на природні екосистеми.
Различаются естественные и искусственные языки. Розрізняють природні і штучні мови.
Тёмные точки - невысокие естественные насыпи. Темні точки - невисокі природні насипи.
В-третьих, эти операции вполне естественны. По-третє, ці операції цілком природні.
Некоторые возгорания угольных пластов - естественные явления. Деякі спалахи вугільних пластів - природні явища.
Основа цветовой гаммы ? естественные неяркие тона. Основа колірної гами - природні неяскраві тони.
Это естественные очистители слизистой от бактерий. Це природні очисники слизової від бактерій.
Спутники Венеры Гипотетические естественные спутники Земли Супутники Венери Гіпотетичні природні супутники Землі
o имеющиеся на водосборе естественные леса. • наявні на водозборі природні ліси.
Существуют искусственные, естественные и генеалогические системы. Існують штучні, природні та генеалогічні системи.
Простая геометрия, фактурные поверхности, естественные узоры. Проста геометрія, фактурні поверхні, природні відтінки.
Сообщается, что причины смерти долгожителя - естественные. Повідомляється, що причини смерті довгожителя - природні.
Лердал хотел придать манекену естественные черты; Лердал хотів надати манекену природні риси;
Существуют искусственные и естественные источники излучений. Існують природні і штучні джерела радіації.
естественные укрытия (лесные массивы, балки, лощины); природні укриття (лісові масиви, балки, лощини);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.