Sentence examples of "естественными науками" in Russian

<>
Увлекается точными и естественными науками. Розвиваються точні і природничі науки.
Между естественными науками нет строгих границ. Між природничими науками немає чітких меж.
Особо заинтересовался он естественными науками. Особливо цікавили його природничі науки.
Он занимался естественными науками, особенно ботаникой. Віддавала перевагу природничим наукам, особливо ботаніці.
Отец увлекался литературой и естественными науками. Батько захоплювався літературою і природничими науками.
Воспитываясь в художественной среде, он интересовался естественными науками. Навчаючись в Одеській гімназії, хлопець зацікавився природничими науками.
В детстве я увлекся естественными науками. З дитинства віддавав перевагу природничим наукам.
Естественными спутниками Марса являются Фобос и Деймос. Природні супутники Марса - Фобос і Деймос.
Дидактика имеет связь со многими науками. Дидактика має зв'язок із багатьма науками.
Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами. Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами.
Проблемы Лидерства изучаются различными науками. Феномен лідерства вивчають різні науки.
распоряжаться своими естественными богатствами и ресурсами. користуватися своїми природними багатствами та ресурсами.
Взаимосвязь экономической теории с другими науками. Зв'язок економічної теорії з іншими науками.
Она, как и человек, обладает естественными, неотъемлемыми правами. А це означає, що вона має природні, невід'ємні права.
Связь криминологии с другими науками. Співвідношення кримінології з іншими науками.
Альпинарий покрыт естественными остатками вулканических пород. Альпінарій покритий природніми залишками вулканічних порід.
Структурализм требует синтеза с другими науками. Структуралізм потребує синтезу з іншими науками.
Мыс сформирован тремя естественными холмами. Мис сформований трьома природними пагорбами.
С детства увлекалась точными науками. З дитинства захоплювалася точними науками.
Скалистые мысы являются естественными цитаделями. Скелясті миси є природними цитаделями.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download