Ejemplos del uso de "естественным" en ruso con traducción "природним"
Traducciones:
todos422
природний67
природно51
природні30
природних29
природним28
природна27
природного27
природне22
природної20
природничі13
природну12
природною12
природними12
звісно11
звичайно8
природному8
природній7
природничих6
природнє5
природнім3
природничими3
природньо2
природничого2
природню2
природничий2
перевагу природничим2
природня1
природніше1
безумовно1
зрозуміло1
цілком природно1
природничої1
природньої1
природничому1
природничим1
природніми1
природніх1
Семантика терминологии определяется естественным образом.
Семантика термінології визначається природним чином.
Естественным результатом стал "перегрев" экономики.
Природним результатом став "перегрів" економіки.
Anvarol является естественным стероидных альтернативой Anavar.
Anvarol є природним стероїдних альтернативою Anavar.
Марсилий признавал естественным социальное неравенство людей;
Марсилій визнавав природним соціальна нерівність людей;
Динамика численности населения характеризуется естественным приростом.
Відновлення структури населення характеризується природним приростом.
Собственность не является вечным, естественным явлением.
Власність не є вічним, природним феноменом.
Неоклассическая школа считает безработицу естественным явлением.
Неокласична школа вважає безробіття природним явищем.
Во-первых, естественным правом на монопольное положение.
По-перше, природним правом на монопольне становище.
Угольный пласт в горе возгорелся естественным путём.
Вугільний пласт в горі зайнявся природним чином.
Процесс сохранения наиболее приспособленных Ч. Дарвин назвал естественным отбором.
Виживання найбільш пристосованих організмів Ч. Дарвін назвав природним добором.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad