Ejemplos del uso de "естественным" en ruso con traducción "природного"
Traducciones:
todos422
природний67
природно51
природні30
природних29
природним28
природна27
природного27
природне22
природної20
природничі13
природну12
природною12
природними12
звісно11
звичайно8
природному8
природній7
природничих6
природнє5
природнім3
природничими3
природньо2
природничого2
природню2
природничий2
перевагу природничим2
природня1
природніше1
безумовно1
зрозуміло1
цілком природно1
природничої1
природньої1
природничому1
природничим1
природніми1
природніх1
Используются для натурального (естественного) макияжа.
Використовуються для натурального (природного) макіяжу.
допустимых отклонений естественного (фонового) уровня.
допустимих відхилень природного (фонового) рівня.
Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов:
Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів:
Пещера Трипольская естественного карстового происхождения.
Печера Трипільська природного карстового походження.
Иллюстрации естественного ландшафта Донецкого кряжа:
Приклади природного ландшафту Донецького кряжа:
Изменчивость создает материал для естественного отбора.
Мінливість створює матеріал для природного відбору.
Творческую роль естественного отбора Лотси отрицал.
Творчу роль природного відбору Лотсі заперечував.
Декабристы были сторонниками идеи естественного права.
Декабристи були прибічниками ідеї природного права.
5 / восстановления естественного защитного барьера кожи;
5 / відновлення природного захисного бар'єру шкіри;
Основной составляющей естественного газа является метан.
Основною складовою природного газу є метан.
Различают щебень искусственного и естественного происхождения.
Щебінь розрізняють штучного або природного походження.
Цветоносы обрезают только после естественного усыхания.
Квітконоси обрізають тільки після природного всихання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad