Ejemplos del uso de "есть" en ruso con traducción "бути"

<>
Это будет оформлено отдельным договором. має бути оформлене окремим договором.
Будь всегда честным и порядочным. Бути завжди чесним і порядним.
Может ли быть передозировка йодом? Чи може бути передозування йодом?
· в киоске должен быть РРО. · у кіоску повинен бути РРО.
Воспитание должно быть социально значимым. Виховання має бути соціально значущим.
Он может быть: механическим, электрическим. Він може бути: механічним, електричним.
Такими психологическими барьерами могут быть: Такими психологічними бар'єрами можуть бути:
Учитесь быть маркетологом и предпринимателем. Вчіться бути маркетологом і підприємцем.
Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.
Количество координаторов может быть увеличено. Кількість координаторів може бути збільшена.
Но э-декларации должны быть. Але е-декларації мусять бути.
А преступники должны быть наказаны. А злочинці мають бути покарані.
чтобы быть безопасной и быстрой щоб бути захищеною та швидкою
Он должен быть страной "заработан". Він повинен бути країною "зароблений".
Быть храбрым, инициативным и дисциплинированным; бути хоробрим, ініціативним і дисциплінованим;
Желания могут быть преодолены, 4. Бажання можуть бути подолані, 4.
Кодовые переменные должны быть ортогональны. Кодові змінні повинні бути ортогональними.
Какие могут быть угрозы брендам? Яка може бути загроза брендам?
Он чересчур старается быть полезным Він надто намагається бути корисним
Копии паспортов должны быть четкими. Копії документів мають бути чіткими.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.