Ejemplos del uso de "её" en ruso con traducción "її"

<>
Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.
Пресса зовет ее "Поп Королевой". Преса зве її "Поп Королевою".
Цыбульник - на всей ее протяженности; Цибульник - на всій її протяжності;
Это и предопределило ее непопулярность. Це й зумовило її непопулярність.
Вошел и ног ее коснулся. Увійшов і ніг її торкнувся.
Ники Райан становится ее менеджером. Нікі Райан стає її менеджером.
Ее режиссером является Янн Гонсалес. Її режисером є Янн Гонсалес.
Переливание крови и ее компонентов. Переливання крові та її компонентів.
Её приятно трогать, приятно пользоваться. Її приємно чіпати, приємно користуватися.
Характерная черта её стихов - музыкальность. Характерною рисою її поезій є музичність.
Прогнозная аналитика и ее применение Прогнозна аналітика та її застосування
Совершенная конкуренция и ее характеристика. Досконала конкуренція та її характеристика.
Ее нужно реформировать ", - отметил Зварич. Її потрібно реформувати ", - наголосив Зварич.
Иностранная интервенция и ее масштабы. Іноземна інтервенція і її масштаби.
Ее конек - ручное управление экономикой. Її коник - ручне управління економікою.
Потом привезли ее в гробу. Потім привезли її в труні.
Импортная квота в ее ВВП. Імпортна квота в її ВВП.
Здесь небо отчизны, ее поле... Тут небо вітчизни, її поле...
Зигфрид со смехом её успокаивает. Зіґфрід зі сміхом заспокоює її.
ее заменило искусство плоского рельефа. її замінило мистецтво плоского рельєфу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.