Ejemplos del uso de "жесткий" en ruso

<>
Жесткий диск (встроенный или съёмный); Жорсткий диск (вбудований або зйомний);
Восстановление данных с HDD (жесткий диск) Відновлення інформації з HDD (жорсткого диску)
Однако отбор в них очень жесткий. Але відбір у них дуже суворий.
носит волевой и достаточно жёсткий характер; носить вольовий і досить твердий характер;
Его место занял жёсткий Педро Арамбуру. Його місце посів жорсткіший Педро Арамбуру.
Стук жесткий с моей женой! Стук жорсткий з моєю дружиною!
Это жесткий урок для нас всех. Це суворий урок для всіх нас.
Жёсткий магнитный диск - это место хранения данных. Твердий магнітний диск це диск для зберігання даних.
Крафт-бумага или жесткий трубки Крафт-папір або жорсткий трубки
Устанавливать их на жесткий диск не требуется. Встановлення його на твердий диск не обов'язкове.
Биохакинг - это жесткий "взлом" организма Біохакінг - це жорсткий "злам" організму
Hard Drive - съёмный жёсткий диск. Hard Drive - знімний жорсткий диск.
холоднокатаные стальные катушки, полный жесткий холоднокатані сталеві котушки, повний жорсткий
Жесткий диск, Твердотельный накопитель (SSD) Жорсткий диск, Твердотілий накопичувач (SSD)
Используйте жесткий диск вместо SSD Використовуйте жорсткий диск замість SSD
Фетр жесткий, про-во Корея. Фетр жорсткий, вир-во Корея.
Полуфабрикат не рассыпчатый, плотный,, жесткий. Напівфабрикат НЕ розсипчастий, щільний,, жорсткий.
Характер жёсткий - суров, но справедлив. Характер жорсткий, суворий, але справедливий.
Непослушные няни сделать жесткий стучать Неслухняний няня зробити жорсткий стукати
Изъять жёсткий диск (HDD накопитель); Вилучити жорсткий диск (HDD накопичувач);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.